Link to the home page of the English Language Centre

ITMELT 2003 Conference
With sponsorship from Clarity Language Consultants, Longman, and with kind support from the British Council, Hong Kong.

CANCELLED

Due to the outbreak of the SARS virus in Hong Kong the ITMELT 2003 conference was cancelled.

Link to Hong Kong Polytechnic University Home Page

 

Plenary and Featured Speakers

Beatty | Chapelle | Cobb | Debski | Hoven | Milton | Motteram | Others

Plenary Speaker
Professor Carol Chapelle

Professor of TESL and Applied Linguistics
Iowa State University
Professor Chapelle will present via video conference from America on Saturday 7 June.

Home page: http://www.public.iastate.edu/~carolc/
E-mail: carolc@iastate.edu

Biodata

Abstract

Changes in information and communication technologies have expanded dramatically the options for English language learning and teaching, and therefore have heightened the need for teachers to evaluate learning opportunities. Results of evaluation should inform the teacher’s own understanding of the quality and success of the tasks developed through IT and multimedia. At the same time, one would hope that evaluation conducted in one setting would speak more generally to the profession’s knowledge about IT and multimedia in ELT. I will explore these double goals by describing three evaluation projects conducted by teachers to investigate the effectiveness of IT-based ELT. I will highlight the teacher’s role in developing the research to address questions that were relevant to their understanding of IT for ELT and that also contributed to professional issues. I will note aspects of the evaluation process that helped teachers to develop their research projects.


Featured Speakers

Dr Debra Hoven
Lecturer in Computers, Technology & Language Learning
School of Languages and Comparative Cultural Studies
University of Queensland
Brisbane
Australia
Debra Hoven

Abstract

This presentation will address two issues in the use of media in CALL: the need for sound pedagogy in the design of CALL programs, both on-line and stand-alone; and the importance of developing learners' learning strategies, particularly on the metalinguistic and metacognitive side, to assist them in maximising their use of self-access or on-line CALL programs.
From a pedagogical perspective in the field of CALL, teacher-authors are faced with great heterogeneity among their learners, and in the teaching contexts in which they will find themselves at any one point in time, and during their careers. Within these contexts of variable platforms, environments and learners, teachers must implement the best possible programs, while operating under curriculum, institutional, financial, time, technical, and skill constraints. Teachers using CALL or planning to use some form of on-line provision of language learning materials, therefore need to be able to find, evaluate, and use whatever authoring tools and programs are available. In order to be able to do this, however, they require an understanding of effective language pedagogy in addition to skills in learning to use the programs, and integrating these into their teaching. To illustrate some of the issues here, I will present the results from a semester-long study of two different cohorts of teachers from various L1 backgrounds who teach several different foreign languages, including EFL, as they learn technical skills and techniques for using technology in their teaching.

As we move towards offering an increasing range and variety of on-line and self-access language learning materials, it is important to remember and consider the needs of learners in actually utilising these materials. In particular, learners' awareness of their own learning styles and strategies and how appropriately they can apply them are critical to their success in using CALL materials for language learning. Examples from 2 cohorts of introductory second language learners using both web-based and lab-based will be presented to illustrate the importance of analysing learners' needs and providing them with increased awareness of how most appropriately to use the styles and strategies they have available to them.


Dr Jowpe2.jpg (3621 bytes)hn Milton
HK University of Science and Technology

Abstract

This talk will discuss design principles the author has used as a basis for a series of online ‘language enhancement’ courses. I will demonstrate the integration of a range of language teaching and learning pedagogies and technologies into what endeavors to be an immersive online language-learning environment. I will suggest possible and necessary components for an online ELT programme that can provide learners with useful tools and opportunities, as well as necessary instruction, for language acquisition and production.

As far as time permits, I will discuss specific issues involved with developing and managing online courses, such as ways:

  • to promote the acquisition of both accuracy and fluency (i.e. aspects of language that are unknown or avoided);
  • to establish culturally relevant contexts and themes and to integrate supporting lexico-grammatical elements into an online environment;
  • to support independent learning, multiple language proficiencies, learning styles, ages etc.;
  • to implement iterative stages of acquisition, review, practise and production;
  • to evaluate methodologies and materials as well as to assess students’ progress;
  • to support students and tutors in the use of online materials and technology;
  • to manage resources (i.e. students, tutors and materials); and
  • to balance economic cost and pedagogical value;

I hope also briefly to illustrate how a course management platform might:

  • help learners apply linguistic knowledge, skills and strategies to social and professional contexts;
  • promote inductive as well as deductive learning strategies (e.g. risk taking, problem solving and discovery learning as well as explicit rule-based learning), and affective as well as cognitive involvement with the language;
  • help learners acquire social, cultural and pragmatic knowledge; and
  • provide learners with useful resources for ‘lifelong learning’.

Dr Robert Debski
University of Melbourne, Australia.
http://www.hlc.unimelb.edu.au/staff/robert.html

Abstract

Although CALL is a discipline still in search of academic identity, its potential in assimilating, linking to, and working with other academic fields is clearly evident. This attribute must not be underestimated in an age where the walls between disciplines fall and scholars call for the need to fight the "narcissism of minor differences", as Marjorie Garber, Professor of English at Harvard, once put it. This presentation argues that the nature of CALL reflection allows us to view it as a platform or instrument for building bridges and creating links between academic disciplines, research areas, and the different stakeholders in learning and teaching: learners and teachers, academics and technicians. Much has recently been said about computer technology as a factor creating divides and underscoring differences between the genders, those who can see and those who cannot, between the rich and the poor. In contrast, in the present paper, a series of community building projects will be analysed to demonstrate how CALL initiatives can function as mechanisms cementing human enterprise in an academic setting and as catalysts for interdisciplinary teaching and research. Projects utilising Virtual Reality, for example, can help implement a synthesis between the linguistic, literature, and cultural studies components of a language course. They can also function as an arena of constructionist learning for a community of foreign language, ESL, CALL, and computer science students and their teachers.


Dr Kekenbeatty.jpg (4847 bytes)n Beatty

Links:

  • Beatty, K. (2002) Expressions Intro photo activities and quizzes (to accompany the student book Expressions Intro). http://expressions.heinle.com/intro/index.html
  • Beatty, K. (2001) Follow the White Rabbit. A multi-lingual interactive tour of City University featuring
    VR panoramas. www.cityu.edu.hk/ls/rabbit
  • Keobke, K. (2001) The Mystery Photo Album. A support and research website. www.cityu.edu.hk/ls/mystery
  • Keobke, K. and S. Bremner (1998) Writing Applications Letters: An interactive web-based report on a research grant www.cityu.edu.hk/ls/letters
  • Keobke, K. (1998-2002) Reading and Writing the WWW.. A course for teaching WWW literacy. www.cityu.edu.hk/ls/20186
  • Keobke, K., Chiu Kin-wing and A. Beatty (1998) The Secret Diaries of Lotus & Rose. A sixteen-episode serial drama for encouraging the use of English and the appreciation of literature. www.cityu.edu.hk/ls/lotus&rose
  • Nunan, D., K. Keobke and P. Desloge (1998) Writing Machine. A WWW resource for improving writing and thinking with an emphasis on essay writing. http://ec.hku.hk/writingmachine
  • Keobke, K. and Chiu Kin-wing (1996) The Frankenstein Mail Art Page. A World Wide Web page featuring mail art, poetry and literary background on the theme of Frankenstein.
    www.cityu.edu.hk/ls/research/frankenstein/

Abstract

So far, there is no empirical evidence of a learner completely acquiring a second language through computer-assisted language learning (CALL) alone. Many will conclude that such a CALL program is neither achievable nor desirable. However, considering such a program can help to define the directions and shortcomings of current CALL research and development. The task is to decide what methodologies, technologies and content need to be assembled to create a comprehensive CALL software program for a language relatively unknown to both the learner and the community, such as Swahili in rural Sweden.

This paper reviews both innovation in CALL and speculation in science fiction to propose research directions toward the perfect CALL program.


Professor Thomas Cobb

Links:

Abstract

In many areas of the developing world, books are too expensive for widespread practical use in either formal education or private study. With the rise of the Internet, however, particularly as wireless service becomes better and cheaper, access to the world’s text supply is multiplying almost beyond imagination. Still, most of this text is and will continue to be written in English and, without an increase in English literacy, the increase in text availability could make little practical difference to social or economic development. Unlike the texts themselves, literacy training is not suited to Internet delivery. Or is it? I have developed a set of online tools that allow any reader with an Internet connection to transform any text of interest into a self-teaching text linked to speech, dictionary, concordance, and self-test resources. In my presentation, I will demonstrate the functioning of these tools and give evidence of their practical utility and effectiveness.



Gary Motteram (British Council-sponsored featured speaker)Gary Motteram
Senior Lecturer in Education
University of Manchester

Abstract

Computers, the internet and the world-wide web are accepted features of most secondary schools, many homes and above all most businesses. They are also having an increasing impact on the way we seek, communicate about and display information. As economies are increasingly becoming knowledge driven, having a work-force skilled in information literacies is more and more important in our high-tech world. The internet is a key source of information these days and having the necessary skills to access, evaluate and use information effectively is increasingly important for today's children.

Through a series of practical examples, this presentation shows how the internet can be used successfully in typical secondary language classrooms to develop three important information literacy skills: information gathering and evaluation; communication about information; and information display. The examples will at the same time show how to practise important language skills: reading and listening; speaking and writing - within an integrated framework. The presented examples illustrate the way that information is collected and quality assured, how we communicate with others about the work we are doing, and the way that we can use the internet to display the knowledge that we have created to others. Using a task-based framework, the presentation will demonstrate how the information literacies that are so important in our modern high-tech world can be developed while at the same time providing meaningful and motivating language practice for the secondary school language learner.